Prawo
W Londoner wykonujemy tłumaczenia prawnicze, zwykłe i przysięgłe oraz pisemne i ustne. Jesteśmy gotowi do zajęcia się Państwa projektem bez względu na ilość dokumentacji, złożoność projektu oraz ograniczenia czasowe. W ciągu statniego roku nawiązaliśmy współpracę z 5 najlepszymi kancelariami prawniczymi w Polsce. Wykonujemy również tłumaczenia na zlecenie duzych kancelarii niemieckich, brytyjskich i amerykanskich. Nasze oprogramowanie pozwala na efektywne zarządzanie projektami Naszych Klientów tak aby tłumaczenia były wykonane, sprawdzone i dostarczone w ustalonym terminie. Dla naszych Klientów tłumaczymy dokumentację procesową, zeznania sądowe - również na żywo, sprawy patentowe.
Oprócz tego na codzień tłumaczymy:
- umowy
- akty prawne
- analizy i opinie prawne
- orzeczenia sądowe
- pełnomocnictwa
- oferty przetargowe
- materiały z zakresu investor relations
Tłumaczenia prawnicze w naszym biurze wykonywane są przez praktykujących prawników, specjalistów z zakresu prawa oraz tłumaczy z wykształceniem prawniczym.