Rząd

W sierpniu 2010 dla jednego z ministerstw przetłumaczyliśmy 470 stron dokumentacji zwiazanej z miedzynarodowym sporem. Jest to gromny sukces gdyż zarówno Klient jak i kancelaria go reprezentująca byli bardzo zadowoleni z jakości wykonanego tłumaczenia.

Londoner świadczy usługi tłumaczeń dla wielu instytucji rządowych, agencji,  ministerstw i fundacji, podiotów rządowych krajowych i zagranicznych.  Te instytucje polegają na naszych tłumaczach oraz ich doskonałych umiejętnościach w zakresie tłumaczenia bardzo ważnych i poufnych kwestii oraz poruszania się w środowisku politycznym. Nasi najlepsi tłumacze są zaangażowani w wiele spotkań na szczeblu międzynarodowym każdego dnia. Wśród naszych Klientów są między innymi Kancelaria Sejmu, Biuro Analiz Sejmowych, Kancelaria Senatu oraz wiele miisterstw.

Poufność i bezpieczeństwo

Dla wygody oraz poczucia bezpieczeństwa naszych Klientów wdrażamy najbardziej zaawansowane środki zachowania poufności przekazywanych informacji. Klient jest pewien, że informacje oraz dokumentacja w naszym biurze są przechowywane w bezpieczny sposób z zachowaiem ściśle tajnych procedur.

Nasza oferta obejmuje:

• tłumaczenia konsekutywne, tłumaczenia konferencyjne i tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia szeptane
• tłumaczenia ustne przysięgłe
• tłumaczenia ustne specjalistyczne - dowolna tematyka rozmów. Tłumaczymy w Warszawie, na terenie Polski, Unii Europejskiej i na świecie
• obsługa techniczna tłumaczeń - nagłośnienie, oświetlenie, systemy konferencyjne
• na państwa życzenie jest również możliwość rezerwacji obiektu lub sali

Tłumaczymy:

• rozmowy i negocjacje handlowe z zagranicznymi kontrahentami i partnerami
• wydarzenia o znaczeniu międzynarodowym
• konferencje i kongresy
• konferencje prasowe
• posiedzenia rad nadzorczych
• publikacje prasowe, dokumentację
• tele- i wideokonferencje
• transmisje, przekazy  telewizyjne i radiowe
• wystąpienia  zagranicznych ekspertów